You're half a world away, standing next to me.
It seems that every day, I'm loosing you almost invisibly.
Though you are near, I can't reach that far.
Across to where you are and so you stay.
Just half a world away....

And I would cross the universe for you.
What good would it do if you weren't even there?
Till you return and until your way is clear.
I will be here, not half a world away.

You're half a world away and no one is to blame.
If love outlives it's day and turns into an ember from a flame.
I love you as before till words will be no more.
Till I can't find a way to where you stay.
Just half a world away....

And I would cross the universe for you,
but what good would it do if you weren't even there?
Till you return and until your way is clear.
I will be here,
Not half a world away....




Why so far away, when you are right beside me?
Why so far away, when I want you to stay?
Such beautiful melody accompanied with exquisite words...
Perfectly expressed my feelings...
Though near, but I can't reach that far....
And so I stay, but half a world away....
Ceaselessly, stay that way....




你要保守你的心，胜过保守一切。